미네소타에서는 더 이상 친절이 아닌 행동을 선택하다 – 미니애폴리스의 총파업 현장
미네소타에서 연방 이민 단속이 벌어진 가운데, 미니애폴리스의 수천 명의 주민들이 총파업에 참여하여 연대와 저항의 메시지를 전했습니다. 1월 31일 목요일, 미니애폴리스 시청 인근에서 열린 이번 집회는 수많은 이들이 손에 손을 잡고 하나의 큰 소리로 "더 이상 미네소타의 친절은 없다, 미니애폴리스가 일어설 것이다"라고 외쳤습니다.
일부 보도에 따르면, 이번 파업은 미네소타 대학의 소말리 및 흑인 학생 단체들이 급히 조직한 것으로 알려졌습니다. 작년 주말 열린 첫 번째 파업과 달리, 이번 파업은 더욱 자발적인 참여로 이루어졌습니다. 참여자들은 도시에 퍼져 있는 두려움과 불신 속에서도 연대의 모습을 보여주며, 시청 앞 광장을 가득 메웠습니다.
한편, 이날의 시위는 대체로 활기 찼다고 전해졌습니다. 계속되는 연방 이민 단속과 그로 인한 시민들의 공포에도 불구하고, 참가자들은 유머와 긍정을 놓지 않은 채 서로에게 간식을 나누거나 응원의 물품을 나누어 주었습니다.
오랜 세월 미네소타에서 꾸준히 이어져 온 사회의 불안감 속에서, 시 당국은 긴장의 세세한 순간들 속에서도 질서를 지키기 위해 자원봉사 마샬과 구급대들을 배치했습니다. 하늘에서는 헬리콥터가 지켜보는 가운데, 길을 따라 참여자들은 끊임없이 몰려왔습니다.
비록 연방 정부의 단속은 점점 강도가 높아지고 있지만, 미니애폴리스 주민들의 저항과 철회 요구는 더욱 강력하게 표출되고 있습니다. 이들이 보여준 연대는 모든 부당함에 맞서는 새로운 미니애폴리스의 시작일지 모릅니다.
Copyright © ofYouTimes. All rights reserved.
Minnesota No Longer Embraces Politeness – Minneapolis Strikes in Unity
Amidst ongoing federal immigration raids, thousands of Minneapolis residents took to the streets, embodying a powerful message of solidarity and resistance. On Thursday, January 31st, near Minneapolis City Hall, citizens unified in a single voice, chanting, "No more Minnesota nice. Minneapolis will strike."
The general strike, reportedly organized swiftly by Somali and Black student groups from the University of Minnesota, was a spontaneous show of collective action. Unlike the first strike, held over the weekend and backed by local unions, this gathering came together with organic participation, filling the plaza with strength in numbers.
Despite the underlying fear and distrust from continuous federal immigration actions, the demonstration maintained a vibrant and spirited energy. Participants shared snacks and passed around supportive items like pins and whistles, highlighting a sense of community even in adversity.
Volunteers and medics dotted the scene, prepared for escalation, as helicopters maintained a watchful eye from above. Onlookers and participants alike filled the streets despite the risks, reflecting a strong commitment to demand change.
The persistent push by federal forces may be escalating, but the resolve and unified demand for accountability by Minneapolis residents only seem to be growing stronger. This collective action could signal the dawn of a new era for the city, where they fight back against any injustice.
Copyright © ofYouTimes. All rights reserved.
ⓒ ofYouTimes. All rights reserved. 무단 전재·재배포 및 AI 학습 활용 금지
